sábado, 30 de abril de 2011

Российский или русский?

Привет!  Hoy vamos a ver la diferencia entre dos adjetivos que se confunden muy a menudo. Son российский  и русский. 





El adjetivo российский  utilizamos para  hablar sobre todo lo que se refiere a Rusia (Россия), la Federación Rusa (Российская Федерация) como al estado:

российский флаг

 
российские законы

российское правительство

российские телеканалы

россияне (los ciudadanos de la Federación Rusa)

российское гражданство



российская валюта



El adjetivo русский  se usa cuando hablamos sobre la pertenencia étnica: 

русская женщина

 
русский язык

русская традиция

русская культура

русская литература


русские пословицы и поговорки

русская душа
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...