martes, 9 de noviembre de 2010

Conversación en ruso. Разговор по-русски.

Leed los diálogos, fijaos y contestad a las preguntas sobre tí.







Диалог 1.

- Девушка, это ваша собака?

- Да, моя.

- Как её зовут?

- Её зовут Леди. А у вас есть собака?

- Да, у меня тоже есть собака. Её зовут Арго.

- Откуда вы?

- Я испанец, я из Валенсии. Меня зовут Армандо, а вас ?

- Я Катя. Вы первый раз в Петербурге?

- Да, первый.

- Вам нравится Петербург?

- Да, мне очень нравится Петербург.

- А мне очень нравится Испания и испанское искусство. Я художница. А вы?

- Я врач. Катя, я хотел бы вам позвонить, можно?

- Конечно. Позвоните завтра вечером. Мой номер телефона сорок пять тридцать восемь двадцать один.

- Спасибо. До свидания.


Диалог 2.

- Привет, Марта, как дела?

- Спасибо, хорошо. А у тебя?

- Спасибо, ничего (bastante bien). Марта, это мой друг.

- Очень приятно, Марта, а как тебя зовут?

- Меня зовут Сергей. Марта, тебе нравится Петербург?

- Да, мне здесь хорошо. Сергей, ты говоришь по-испански?

- К сожалению, я плохо говорю по-испански, но мне нравится испанский язык.

- А мне очень нравится русский язык.

- Ты хорошо говоришь по-русски.

- Спасибо, но мне ещё трудно говорить по-русски.


Вопросы.

1. Откуда ты?

2. Кто ты по профессии?

3. У тебя есть собака?

4. Ты был(а) в Петербурге?

5. Ты говоришь по-русски?

6. Тебе нравится Россия и русское искусство?

Приключения Тантана. Часть 12.

Добрый день! Мы давно не читали комиксы. Предлагаю прочитать следующую часть истории о Тантане.






Словарь.


сообщник – cómplice

рисковать – arriesgar

послушный – obediente

сыщик – detective


Ловко же вы меня провели. – Me ha engañado como a un niño.

Честное слово. – Palabra de honor.


sábado, 6 de noviembre de 2010

Verbos irregulares: видеть и писать

Hoy vamos a ver dos verbos irregulares. Son: писать – escribir y видеть – ver. Abajo podéis encontrar un par de ejercicios.





писать

я пишу

ты пишешь

он пишет

мы пишем

вы пишите

они пишут


видеть

я вижу

ты видишь

он видит

мы видим

вы видите

они видят


Упражнение 1. Rellena los huecos con la forma correcta de los verbos писать y видеть.

1. Я … письмо.

2. Мы … картину на стене.

3. Ты … упражнение в тетради?

4. Мария … по-русски.

5. Я … красную машину.

6. Что вы … в окно?


Упражнение 2.

1. Скажи, что ты видишь сейчас.

2. Скажи, что читают люди.

3. Скажи, что ты обычно покупаешь в магазине.

4. Скажи, что можно писать.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...