Pronombre interrogativo/relativo который.

Добрый день! Сегодня в рубрике «Грамматика» мы познакомимся с местоимением который. 
Hoy en la sección de la gramática conoceremos al pronombre relativo который. 


El pronombre interrogativo который (cuál) que se declina como un adjetivo normal, puede adquirir el valor del pronombre relativo en oraciones compuestas en las que aparecen subordinadas de relativo.

             singular
masculino        femenino
который           которая
которого           которой
которому          которой
который           которая
которым          которой
о котором        o которой

  plural
которые
которых
которым
которые
которыми
о которых

Oraciоnеs simples:
Я знаю твоего друга. Он учится в нашем университете.

Oración compuesta:
Я знаю твоего друга,  который  учится в нашем университете.
       oración simple                                                   subordinada de relativo 

Ahora la primera frase es principal mientras que la segunda es una subordinada de relativo que depende del complemento directo de la principal  (твоего друга ) y responde a la pregunta  какого друга? (¿cuál? ¿qué amigo?). El pronombre который asume el mismo género, número y caso de la palabra que sustituye.  En el ejemplo de arriba el pronombre который (masculino, singular, nominativo) ha sustituido el pronombre он que cumplía la función de sujeto.

La subordinada de relativo puede aparecer en varios casos.

Ejemplos: Я хочу познакомить тебя с девушкой. Я тебе рассказывал об этой девушке.
 
Я хочу познакомить тебя с девушкой, о которой я тебе  
     oración simple                                    рассказывал.
                                                       subordinada de relativo 

El pronombre relativo que ha unido la subordinada de relativo a la principal  ha sustituido el complemento об этой девушке y por eso ha asumido el caso, el género y el número (naturalmente, también la preposición  que es siempre la misma): о которой ( o + prepositivo femenino singular). 

Test  pronombre который.

http://www.questionwritertracker.com/quiz/16681/ETEBW8KE.html