sábado, 21 de mayo de 2011

Истории из моего детства. (7)

Добрый вечер! 
Сегодня у нас история о девочке Наташе под номером 7.








Ослик и Тележка



надувной шарик



глиняная свистулька



шарик на резиночке


водяной пистолет



Просить / попросить pedir
Примеры:
Я тебя прошу сходить в магазин.
Коля попросил Катю принести ему книгу о войне.

Менять / поменять cambiar  
Менять + acc. + на + acc. – cambiar algo por algo
Примеры:
Дед менял пустые бутылки на игрушки.
В прошлом году они поменяли мебель в своём доме.

Стоить по ... рублей – costar … rublos cada uno(-a)
Примеры:
Тетрадь и блокнот стоят по 50 рублей.

В Ташкенте в ……………………… (наш район) по ……………….. (улицы) часто (ездил/ехал) один дед на ослике, а ослик вёз ………………… (тележкa). Дед громко (кричал/закричал): «Шара-бара! Шара-бара!» Услышав этот крик, все дети ……………. (двор) (бежали/бегали) сначала домой и просили у мам пустые бутылки из-под ……………… (молоко), ………………… (пиво) и …………. .. (лимонад), а потом бежали к деду с ………………… (эти бутылки). Дед менял бутылки на игрушки или поп-корн. Игрушки были разные, например, за ………………… (одна бутылка) можно было получить надувной шарик, за две — получить …………… (расписная глиняная свистулька), за три — шарик на резиночке. Но самыми дорогими «товарами» были пластмассовый водяной пистолет и маленький мячик, который очень долго и далеко прыгал. Такой мячик можно было запустить и потом за ним бежать, бежать, бежать... Пистолет и мячик стоили по двенадцать бутылок, и мало кто из ……….. (дети) мог позволить себе такую роскошь!


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...