sábado, 17 de septiembre de 2011

Приключения Тантана. Aventuras de Tintin. Часть 23.

Привет! 
Сегодня мы будем читать 23ую часть приключений Тантана.










Словарь.

сердитый enfadado
Пример: Не бойся меня, я не сердитый.

месть venganza
Пример: В некоторых культурах месть является нормой и необходимым и благородным делом.

могилаtumba
Пример: На Могиле Неизвестного Солдата  всегда есть живые цветы.

Busca equivalentes rusos en el texto.

ninguna duda
pesadilla
rayo del sol
al principio
¡Diáblo!

2 comentarios:

  1. Hola Evgenia

    Me parece que esas traducciones no son correctas o no he entendido el guion que las separa

    ResponderEliminar
  2. Привет Álvaro,

    Sí, tenías razón. Ya está todo corregido.
    Gracias por seguir mi blog.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...