Добрый день ещё раз и уже по-русски. Как дела? Сегодня мы узнаем как писать письма друзьям и коллегам. В конце упражнение с ответами.
СЛОВАРЬ.
Уважаемый
Глубокоуважаемый, Многоуважаемый
Уважаемый, Глубокоуважаемый господин, госпожа (г-жа)
Дорогой (Дорогая, Дорогие)
Милый (Милая, Милые)
Ejemplos: Уважаемая Наталья Викторовна!
Глубокоуважаемый господин Посол!
Глубокоуважаемый господин декан!
Дорогая мама!
Дорогой Павел Николаевич!
Милый Саша!
С уважением,
Твой илиТвоя …
Ваш или Ваша…
Целую (тебя)
Обнимаю (тебя)
Целую и обнимаю
Всего доброго
Всего наилудшего
Всего хорошего
С наилучшими пожеланиями
Ejemplos:
| Целую, твоя Анна Всего хорошего, Ваша Марина Константиновна | С наилучшими пожеланиями, Ваша Нина С уважением, Проректор по международным делам |
Упражнение. Elegid la variante correcta y poned las palabras entre paréntesis en caso necesario.
(б) Милый г-н Карр!
(в) Уважаемый Карр!
(г) Глубокоуважаемый Г-н Карр!
(д) Г-н Карр, здравствуйте!
Спасибо за (Ваш) важное, обстоятельное письмо от 27 мая. Мы обсудили (Ваш) предложения и (прийти) к единодушному (мнение), что они (мы) устраивают. Уверен, что и сами студенты в (новый учебный) году будут чувствовать себя ещë лучше и в смысле (учëба), и с точки зрения (быт) в (Россия) — опыт у нас уже некоторый есть.
Надеемся на то, что увидимся в (будущий) учебном (год).
(a) С уважением,
(б) Любящий Вас,
(в) Всего хорошего,
(г) Ваш Сергей
Проректор по международным делам
Иванов С.П.
г)
ResponderEliminarСпасибо за Ваше важное, обстоятельное письмо от 27 мая. Мы обсудили Ваши предложения и пришли к единодушному мнению, что они нас устраивают. Уверен, что и сами студенты в новом учебном году будут чувствовать себя ещë лучше и в смысле учëбы, и с точки зрения быта в России — опыт у нас уже некоторый есть.
Надеемся на то, что увидимся в будущем учебном году.
а)