Остров Невезения. Isla de mala suerte.

Добрый вечер! Сегодня у нас песня

“Остров невезения. Isla de mala suerte.”, слова к ней и несколько упражнений. Buenas tardes. Hoy os propongo una canción, el texto de la canción y un par de ejercicios. Las respuestas a los ejercicios las podéis encontrar abajo en comentarios.

1. Весь покрытый зеленью, абсолютно весь,

Остров Невезения в океане есть.

Остров Невезения в океане есть,

Весь покрытый зеленью, абсолютно весь.

2. Там живут несчастные люди-дикари,

На лицо ужасные, добрые внутри.

На лицо ужасные, добрые внутри,

Там живут несчастные люди-дикари.

3. Что они не делают, не идут дела -

Видно, в понедельник их мама родила.

Видно, в понедельник их мама родила -

Что они не делают, не идут дела.

4. Плачут, богу молятся, не жалея слёз -

Крокодил не ловится, не растёт кокос.

Крокодил не ловится, не растёт кокос -

Плачут, богу молятся, не жалея слёз.

5. Вроде не бездельники и могли бы жить -

Им бы понедельники взять и отменить.

Им бы понедельники взять и отменить -

Вроде не бездельники и могли бы жить.

6. Как назло, на острове нет календаря -

Ребятня и взрослые пропадают зря.

Ребятня и взрослые пропадают зря -

На проклятом острове нет календаря.

7. По такому случаю с ночи до зари

Плачут невезучие люди-дикари.

И рыдают бедные, и клянут беду

В день какой - неведомо, в никаком году.

Contestad a las preguntas.

1. О чём песня?

а) о крокодиле

б) об острове

в) о кокосе

2. Кто там живёт?

а) люди – дикари

б) студенты

в) крокодилы

3. Чего там нет?

а) океана

б) календаря

в) деревьев

¿A qué párrafo de la canción corresponde cada dibujo?