Вода.

Сегодня в рубрике «Слово недели» я представляю вашему вниманию слово «вода».

ВОДА

singular	plural
Nom. водá Gen. воды Dat. водé Ac. водy Inst. водóй Pr. о водé	вóды вод вóдам вóды вóдами о вóдах

Мягкая (жёсткая) вода – agua blanda (dura)

Мягкую воду рекомендуют применять для купаний, ванн, при мытье головы и проведении лечебных процедур.

Пресная вода – agua dulce

Большая часть пресной воды содержится в снегах и пресноводных айсбергах.

Минеральная вода – agua mineral (en ruso agua mineral es agua con gas y que contiene minerales, por eso tiene sabor salado).

Принесите, пожалуйста, красное вино и миниральную воду.

Туалетная вода – perfume

Мой муж подарил мне на день рождения французскую туалетную воду.

Питьевая вода – agua potable

Секретарь позвонила в фирму по доставке питьевой воды и попросила оформить заказ.

Святая вода – agua santa (agua bendita en la iglesia que se utiliza en los bautizos y es capaz de curar las enfermedades).

Мёртая вода – agua muerta (término inventado que se utiliza en los cuentos rusos).

Живaя вода – agua viva (término inventado que se utiliza en los cuentos rusos).

Escucha la canción y completa los huecos con las palabras que faltan.

С утра _____________ пораньше
Привыкла - что поделать?
Послать свой факс подальше
Увы я не успела.

В моей ______________ пусто
И мне немного странно.
Вода уносит чувства,
Но оставляет шрамы.

Ти-та-ру-та, Ти-та-ру-та
Кругом одна вода.
Ти-та-ру-та, Ти-та-ру-та
Кругом одна вода.

На стенах блики тают
И я с того же места
_______________ - не исчезаю,
Пью _________ в знак протеста.

_______________ проходит,
В который раз напрасно,
Но всё, что происходит
Мне кажется прекрасным.

Ти-та-ру-та, Ти-та-ру-та
Кругом одна вода.
Ти-та-ру-та, Ти-та-ру-та
Кругом одна вода.