domingo, 10 de abril de 2011

La Venecia del Norte. Северная Венеция.


Привет! Как дела?  
Сегодня мы поговорим о Санкт-Петербурге.





La Venecia del Norte.
Las semejanzas entre Venecia y San Petersburgo no son pocas. Construida sobre 40 islas y recorrida sobre 86 cursos de agua, entre canales, riachuelos y ríos, San Petersburgo, ha necesitado continuas obras de ingeniería hidráulica y de canalización para protegerse de las frecuentes inundaciones. El Nevá junto a la Academia de Bellas Artes, corre bajo la vigilante mirada de una verdadera esfinge egipcia del 1500 a.C.






Северная Венеция. 
Сходств между Венецией и Санкт-Петербургом не мало. Построенный на 40 островах и находящийся  между 86 каналами, речушками и реками, Санкт-Петербург нуждался в непрерывных работах инженеров-гидравликов и канализации для защищы от частых наводнений. Нева рядом с Академией изобразительных искусств, бежит под пристальным взглядом истинного египетского сфинкса 1500 до н.э. (нашей эры).



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...